Por fin veo las galeradas del libro "SER COMADRONA:una manera de pensar Marco conceptual meridional para la profesión de la partería" en castellano, lo que significa que en este próximo mes de Octubre saldra editado a la venta, ojala sea útil a mis colegas y a la profesión que tanto gozo.
Es un intento de ofrecer unas directrices filosóficas para poder saber al desarrollar la labor profesional que perfil se debe mantener al diseñar objetivos y programas de cuidados procreativos sean asistenciales, docentes o de investigación.
No existia hasta la fecha nada en lengua castellana y esa novedad viene acompañada de varias aportaciones originales: el concepto de procreación que pretende sustituir de modo creativo al de reproducción, pues las mujeres procreamos y no reproducimos; el concepto de que las comadronas trabajan en el terreno de la salud y no en la enfermedad, cuestión evidente pero que no había sido formulada hasta la fecha con sentido y por último las referencias vigentes en la actualidad en el primer mundo culturalmente hablando sobre la percepción de que es ser mujer.
Me siento feliz por poder ofrecer esta aportación propia a la cultura y deseo que esto sea simbolo para la recuperación de la imagén, el prestigio y la autoridad que se merecen las comadronas.